Location: Hawaii

Barquinha Do Amor

Karina Sulla

Offered to: Jocelyn

Tempo: Marcha

Eu vi suas águas cristalinas
Brilhando na luz do sol dourado
Do sol dourado
Eu vi suas águas cristalinas
Brilhando no luar

E suas princesinhas
Bailando e brincando nas ondas do mar
E suas princesinhas
Cantando e encantando todos que vem buscar

Vois sois Rainha e sois Mãe Divina
Em sua barquinha todos são iguais
Todos são iguais
Vois sois Rainha e sois Mãe Divina
Na barquinha do amor

Lá vem purificando
Com as águas salgadas para nos curar
Lá vem purificando
Com as águas salgadas para nos transformar

✡✡✡

Rosas Do Mar

Karina Sulla

Offered to: Clara Mahina

Tempo: Marcha

Nesta grande immensidão
Eu sou uma filha da Terra
Na floresta recebo a minha rainha
Ela se chama Mãe Jurema

Pelo o Sol e a Lua branca
Eu chego na Santa Casa
Das ondas de Yemanja
Eu trago as rosas do mar

Com coragem no meu coração
Eu chamo a força do fundo do vulcão
Eu estou e para sempre estarei
Come Mamãe Velha Tūtū Pele

✡✡✡

Roses Of The Sea

Karina Sulla

Offered to: Clara Mahina

Tempo: Marcha

In this great immensity
I am a daughter of the Earth
In the forest I receive my queen
She calls herself Mother Jurema

By the Sun and the white Moon
I arrive in the Holy House
From the waves of Yemanja
I bring the roses of the sea

With courage in my heart
I call the force from the depths of the volcano
I am and forever I shall be
With Old Mamãe Tūtū Pele

✡✡✡

Oxum É Minha Mãe

Leann

Tempo: Marcha

Ô Oxum, Ô Oxum
Limpa meu coração 

Ô Mãe das águas
Mamãe das cachoeiras
Limpa meu pensamento

Ô flor das àguas
No meio do rio
Clareai, clareai
Iluminai, iluminai

Aguas infinitas
Brilhante azul
Ela me cura, ela me cura
Oxum é minha Mãe 

Um um um um
Um um um um
Chua, chua, chua, chua

Flowers for Mamãe

Leann

Offered to: The Women of Céu do Hawai'i

Tempo: Marcha

Here in this garden, we are gathering flowers
Our prayers of love for Mamãe 
To lay before our Queen

To lay before our Queen
The heart of Santa Maria 
is always there to receive 

Here in this circle, we are feeling  the power
The presence, the light of Papai
So we sing into the heights

So we sing into the heights 
Where the voice of God 
In each one will unite

Here in this family, we are building a union
The mother, the father, the child
With our faith in Juramidam

With our faith in Juramidam
In harmony and joy
We are sure to arrive

Oh Mãe Divina (Western Peony)

Neta Caspi

Offered to: Scott Kloos

Tempo: Marcha

Oh Mãe Divina
Oh Mãe Divina
 
Oh Mãe Divina
Oh Mãe Divina
Oh Mãe Divina
 
Listen for me
Listen for me in the wind
 
I am calling to you
I am calling to you
I am calling to you
 
Daughter remember
Remember the trees
 
They are calling to you
They are calling to you
They are calling to you
 
I am the queen
The queen of all life
 
I have come to heal you
I have come to heal you
I have come to heal you
 
Daughter remember
Your humility
 
When you do
You hear (feel) me
You are one with all life
You are one with all things

Lá Vem a Rainha Iemanjá

Neta Caspi

Offered to: Leann Peterson

Tempo: Marcha

Lá vem lá vem a Rainha Iemanjá
Vem levantando do fundo do mar
É Iemanja que faz as ondas embalar
É maravilha essa princessa do mar

Oh Iemanjá peço pra me purificar
Nas suas águas vou me clarear
Lavai lavai, minha mãe com vosso sal
Limpai as trevas com vossa luz divinal

Oh Iemanjá vou mergulhar nas profundezas
Para entrar no reino do coração
Que Iemanjá tem um segredo a revelar
Um diamante no fundo que vai brilhar

Message from the Flowers

Heather Rose

Offered to: Kathryn & Jason Fincher

Tempo: Marcha

Here’s a message from the flowers
To clean and heal our minds
Holy Rainha and Jagube
Of the Divine

The thoughts we breed
Are the fuel that spark our deeds
Pay very close attention
To these seeds

The fingers we are pointing
The judgements that we make
Are in the darkness we are fighting
Our world must shake

Come my brothers and my sisters
Let’s walk upon this land
And be the words we are singing
With a silent hand

The Queen of the forest
The Goddess of the Sea
And the mysteries we pray to
Are in me

Yemanja

Hana Roberts

Tempo: Marcha

Ye ye Iemanjá e
Ye ye Iemanjá e

Ogum Beira mar
Rainha do mar 
O Sol e luar

Ye ye Iemanjá e
Ye ye Iemanjá e

As ondas do mar
As pedras do mar
O Sol e luar 

Ye ye Iemanjá e
Ye ye Iemanjá e

Dentro do Meu Coração

Miranda Lewitsky

Tempo: Marcha

Meu Pai e Minha Mãe
São coroados lá no céu
Eles vem falar comigo
Mostrar a verdade aonde está
 
Eu digo é com certeza
Dentro do meu coracão
Que eles são tão puros
Não tem igual aqui no chão
 
Eu sigo o meu caminho
Com firmeza eu vou chegar
Encontrar com o meu Padrinho
Ele está me dando a mão
 
Sua palavra em mim tocou
E da esperança de seguir
Encontrar com Jesus Cristo
E ser leal até o fim

Within My Heart

Miranda Lewitsky

Tempo: Marcha

My Father and my Mother
Are crowned there in heaven
They come to speak with me
To show the truth where it is

I say with certainty
Within my heart
That they are so pure
There is no equal here on the ground

I follow on my path
With firmness I will arrive
To meet with my Padrinho
He is giving me a hand

His word touched me
And gives hope to follow
To meet with Jesus Christ
And be loyal until the end

Birthday Song

Miranda Lewitsky

Tempo: Marcha

Once a year
When the stars draw near
And the Earth comes home 
From its trip around the Sun

The birds and the bees
And the fish in the seas
All know its time
To have a little fun

For it’s your birthday 
Happy Birthday
Time to dance and sing
And live so joyfully

It’s your birthday
Happy Birthday
Happy birthday to you
Happy birthday to you
(Shout person’s name)