EU ME FIRMO (No Lindo Dia)

Lia Fanelli
Offered to: Eilleen Fanelli and Padrinho Sebastião
Tempo: Marcha
Eu me firmo no lindo dia
Eu me firmo no lindo dia
Eu me firmo nas Estrelas e na Lua
E no Sol do lindo dia

O Sol com toda a força
Ilumina minha alma
Supera o sofrimento
Assim todas as flores do meu jardim podem crescer

✡✡✡

I FIRM MYSELF (In the Beautiful Day)

Lia Fanelli
Offered to: Eilleen Fanelli and Padrinho Sebastião
Tempo: Marcha
I FIRM MYSELF (In the Beautiful Day)

I firm myself in the beautiful day
I firm myself in the beautiful day
I firm myself in the Stars and the Moon
And in the Sun of the beautiful day

The Sun with all it’s strength
Illuminates my Soul
It overcomes the suffering
So all the flowers in my garden can grow

✡✡✡

CORPO, MENTE E ALMA

Lia Fanelli
Tempo: Marcha
Estar neste caminho de transformação
Escalar todas essas montanhas de espinhos
Para mim no meu desespero silencioso
Encontrar a paz do corpo, mente e alma

A chuva parou, as nuvens agora estão clareando
Revelando toda a beleza neste terreno
Para mim nesta grande apreciação (iluminação)
Incorporando a paz do corpo, mente e alma

✡✡✡

BODY, MIND, AND SOUL

Lia Fanelli
Tempo: Marcha
To be on this road of transformation
To climb all these mountains of thorns
For me in my quiet desperation
To find the peace of body, mind, and soul

The rain has stopped, the clouds are now clearing
Revealing all the beauty on this ground
For me in this great appreciation (illumination)
Embodying the peace of body, mind, and soul

✡✡✡

FILHA DO MEU PAI

Lia Fanelli
Tempo: Marcha
Estou aqui, aqui estou
Com Jesus Cristo Redentor
Minha Rainha me mandou
Eu sou uma filha do meu Pai

Vou fazer preces minhas
Como ordena minha Rainha
Com a luz cristalina
Eu sou uma filha do meu Pai

Com os guias que me guiam
Vou seguir na minha linha
Com certeza e alegria
Eu sou uma filha do meu Pai

✡✡✡

MY FATHER'S DAUGHTER

Lia Fanelli
Tempo: Marcha
I'm here, here I am
With Jesus Christ the Redeemer
My Queen sent me
I'm a daughter of my Father

I will say my prayers
As my Queen commands
With the crystalline light
I'm a daughter of my Father

With the guides that guide me
I will follow in my line
With certainty and joy
I'm a daughter of my Father

✡✡✡

Boa Nova

Karen Harris
Offered to: Alexandra Lopez
Tempo: Marcha
Os netos do Mestre
O rebanho do bom pastor
Reunido no bosque encantado
Com o sabio disciplinador

Nossas lágrimas estão secas
Nossas feridas são curadas
Cantando o que recebemos
Lembrando santa união 

Este presente precioso
Vem do carinho do Padrinho
E a santa bênção
Da Rainha da floresta

Esta é a boa noticia
Vá é dê a boa nova 
A ressureição do Mestre 
Aqui em nossos coraçoes

Viva nossa Santa Rainha
Viva todos seres divinos
Viva todos que acompanham
Nosso Rei Juramidam

Good News

Karen Harris
Offered to: Alexandra Lopez
Tempo: Marcha
The grandchildren of Mestre
The flock of the good shepherd
Reunited in the enchanted grove
With the wise disciplinarian

Our tears are dried
Our wounds are healed
Singing what we have received
Remembering the sacred union

This precious gift
Comes from the care of the Padrinho
And the holy blessing
Of the Queen of the forest

This is the good news
Go give the good news 
The resurrection of the Master
Here within our hearts

Viva our holy Queen
Viva all the holy beings
Viva all who accompany
Our King Juramidam

Ficar em Meu Lugar

Karen Harris
Tempo: Valsa

To Stand in My Place

Karen Harris
Tempo: Valsa
I open my heart to the song of the river 
She sings her song to me
I open my heart to the prayer of the forest 
And let myself receive

I send down my roots into the ground
And open my arms so wide
I receive the blessings that flow to me here 
And let them all come inside

In this very river are all of the rivers 
That flow across the earth
In this very forest are all of the forests 
That have ever taken birth

To stand in my place is to stand in all places 
And they all stand in me
The sun and the moon and the stars and the sky 
The river that flows to the sea

If you stand in your place and I stand in mine 
All knowing each others’ worth
As brothers and sisters we call with love 
Encircling all of the earth