ESTRELA DA MATA
Offered to:
Tempo: Valsa
Eu vi a Estrela da Mata
E no alto do seu cocar
Vi sete estrelas de ouro
A brilhar com Mamãe Jurema
Eu vi o seu arco e echa
E logo ela atirou
A echa que dela partiu
No meu coração se cravou
Brilhou, brilhou, brilhou
A luz do meu sol dourado
Nas águas de Mamãe Oxum
O meu coração foi lavado
STAR OF THE FOREST
Offered to:
Tempo: Valsa
I saw the Star of the Forest And on top of your headdress I saw seven golden stars To shine with Mama Jurema I saw your bow and arrow And then she shot The arrow that left from her Pierced my heart Shined, shined, shined The light of my golden sun In the waters of Mama Oxum My heart was cleansed