ESTRELA AZUL

Offered to: Madrinha Nonata
A estrela azul
Dentro do meu coração
Protegei-me com sua espada
Protegei-me com seu escudo

Se preparem aparelhos
Para poder doutrinar
Os caboclos estão chegando
Vão trabalhando com alegria

Vão levantando com as flores
O perfume deste jardim
O jardim da Nossa Mãe
Com o brilho do Nosso Pai

Limpai esta corrente com
Firmeza em nossas mentes
Com Mamãe Yemanjá
E Ogum da Beira-Mar

Viva o São Miguel
E viva todos os arcanjos
Viva a Rainha da Floresta
E viva o Império Juramidam

BLUE STAR

Offered to: Madrinha Nonata
The blue star
Inside of my heart
Protect me with your sword
Protect me with your shield

Prepare yourselves channels
To be able to indoctrinate
The caboclos are arriving
They go working with joy

They go lifting with the flowers
The perfume of this garden
The garden of our Mother
With the shine of our Father

Clean this current with
Firmness in our minds
With Mamãe Yemanjá
And Ogum da Beira-Mar

Viva Saint Michael
And Viva all the archangels
Viva the Queen of the Forest
And viva the Empire Juramidam